Wéinst der aktueller Situatioun ginn et e puer nei Ännerungen fir eis Trainingen. Demno därfen just nach maximal 10 Leit pro Grupp trainéieren (Trainer inclus)

Suites aux nouvelles mesures prises par le gouvernement, les entraînements vont se dérouler avec 10 personnes par groupe

( l‘entraîneur est inclus)

Hei de Plang vun eisen Trainingszäiten wou et zu e puer klengen Ännerungen komm ass. D' Trainingen vun de Minimen, Scolairen, Cadets a Jeunes Filles fänken d' nächst Woch ( 11.01-15.01) nees un.

Voici le plan des entraînements pour les semaines( mois) à venir, où il y a quelques petits changements. Les entraînements des Minimes, Scolaires, cadets et jeunes Filles débouteront la semaine prochaine (11.01-15.01):

Méindes/ Lundi 17h30; Minimen, Scolairen

Mëttwochs/ Mercredi 17h30: Minimen a Cadets

Freides/Vendredi 17h30: Scolairen an 18h00 Cadets

Dënsden/ Mardi et Donneschdes/ Jeudi um 16h00 Jeunes Filles (Groupe A) an um 18h00 Jeunes Filles (Groupe B )

Samsdeg/ Samedi 10h30: Jeunes Filles (Groupe C)

D' Trainingen vun de Bambinins, Pupillen ginn déi iwwernächste Woch nees un ( Woch vum 18.01-22.01)

Les entraînements des Bambinis, Pupilles et Poussins commenceront dans une semaine (semaine du 18.01-22.01):

Dënsden/Mardi 17h00: Bambinis (gr. A), Poussins (gr. A);

17h45 Pupillen (gr.A)

Donneschden/Jeudi 17h00: Bambinis (gr. B)a Poussins (gr. B )

17h45 Pupillen (gr. B )

Freides/ Vendredi 17h00: Bambinis (gr. C)

Samsdeg/ Samedi 10h30: Poussins (gr. C)

Les entaîneurs vont vous communiquer la composition des groupes dans les meilleurs délais.

Salutations sportives

Le comité, coordinateur sportif et les entraîneurs